I'm Back!
Hello Everyone!
I'm Kaezar. Your small time translator who only translates Mushoku Tensei for you. I started translating Mushoku Tensei back in November, that time we had a lack of translators for this series so people started translating it with machines and editing them out. I loved MT as well so I thought why shouldn't I do that as well and became the translator.
Now let me tell you, I do have some knowledge of Japanese, after watching anime for 5 years I can more or less understand 85% of a single episode of anime without subtitles, I also know basic grammar but for some reason I have a strong compatibility with romanji, when I 'hear' someone talking japanese I can make out what they are saying though not the difficult words. But with the help of a machine I can understand those difficult words and then translate it perfectly. This is my style, I know this is a very weird type of translation but rest assured what I translate is right most of the time. I can also make out the deep meanings and puns as well. If you feel something is not right or a sentence or two is completely wrong, feel free to point that out in the comments section below and I will rectify it as soon as possible.
Now, leaving that behind, I said that I had exams in March and my exams have just finished so now I can translate leisurely. Just give me 2 days more time to test out this site and be familiar with it and then I will start translating. Well then, let's see you on the next translated chapter.
Now let me tell you, I do have some knowledge of Japanese, after watching anime for 5 years I can more or less understand 85% of a single episode of anime without subtitles, I also know basic grammar but for some reason I have a strong compatibility with romanji, when I 'hear' someone talking japanese I can make out what they are saying though not the difficult words. But with the help of a machine I can understand those difficult words and then translate it perfectly. This is my style, I know this is a very weird type of translation but rest assured what I translate is right most of the time. I can also make out the deep meanings and puns as well. If you feel something is not right or a sentence or two is completely wrong, feel free to point that out in the comments section below and I will rectify it as soon as possible.
Now, leaving that behind, I said that I had exams in March and my exams have just finished so now I can translate leisurely. Just give me 2 days more time to test out this site and be familiar with it and then I will start translating. Well then, let's see you on the next translated chapter.
thanks man!
ReplyDeleteThanks!!!
ReplyDelete( High Five! )Good to have you back :)
ReplyDeleteGod bless you.
ReplyDeletehell yeah the chapter was great thanks
ReplyDeleteLove the site man, also thank you for translating.
ReplyDeleteThank you.
ReplyDeleteThanks for translating mate
ReplyDeleteI appreciate you translating this so much! I absolutely love Mushoku Tensei and I am so glad that there are people on the planet like yourself that let people like me read these stories even though we do absolutely nothing! It means a lot to me and I'm sure it means a lot to everyone else!
ReplyDeleteGood readingg this post
ReplyDelete